En América Latina la única edición del Misal Anglicano de la versión Americana es promovida por

Su Gracia ++ Robert S. Morse
Los Canones de
Canon 5.06
5.06 La base y Norma Litúrgica de
a) El Misal Anglicano Americano en concordancia con el L.O.C., 1928.
b) El Misal Inglés en concordancia con el L.O.C. de 1928.
c) El Misal Anglicano (abreviado), de
En el origen y desarrollo del calendario litúrgico la mejor muestra de laboratorio son las celebraciones de las iglesias cristianas en Belén. Ya que en Belén se celebran tres Navidades, en tres fechas distintas, y corresponden a tres Ritos: el Latino, el Ortodoxo y el Armenio.
Esto se debe a que cada Rito sigue un calendario diferente. Los ORTODOXOS se guían por el CALENDARIO JULIANO; Los LATINOS siguen el CALENDARIO GREGORIANO y los Armenios siguen su propio calendario.
Fue impuesto por Julio César en el año 708 de la fundación de Roma (
El Calendario Gregoriano es el Calendario Juliano corregido por orden del Obispo de Roma Gregorio XII. En 1582 fueron suprimidos diez días, ya partir de 1700 tiene que excluirse el bisiesto al comienzo de cada siglo, excepto cada cuatrocientos años. La reforma protestante se opuso a esta innovación romana, y no se adoptó en Inglaterra sino hasta 1752. Su uso también fue impuesto desde luego a toda la iglesia de occidente y ahora lo usa también la mayor parte de los católicos orientales; las demás iglesias orientales no unidas a Roma lo están adoptando gradualmente.
El calendario eclesiástico del Rito Armenio está construido en forma enteramente diferente de la de cual quiera otra iglesia. No tiene sino ocho fiestas, en fechas fijas:
Consecuencia, hay solamente 125 días de santos en el año y muchos se conmemoran en grupos, vgr. Los Ermitaños Egipcios, los Padres de Nicea, los Mártires de Persia.
Los armenios son los únicos en todo el mundo que guardan
Así, vemos que los Latinos celebran
¿Por qué la celebración de
Respuesta:
En pocas palabras, la respuesta sería la siguiente: porque en el siglo IV se decidió celebrar
Una respuesta más detallada sería la siguiente:
De conformidad con el Antiguo Testamento la muerte y la resurrección de Jesús tuvieron lugar aproximadamente en el tiempo de
Como se deduce de fuentes antiguas, ello tuvo como consecuencia que, desde los primeros tiempos, los cristianos de diferentes regiones celebraban
P. ¿Cómo se calcula, por consiguiente, la fecha de
R. El Concilio de Nicea estableció, en el año 325, la regla según la cual
P. ¿Por qué a pesar de
R. En primer lugar, cabe destacar que, incluso tras el Concilio de Nicea, continuaron existiendo diferencias respecto de la fecha de
Ahora bien, la verdadera dificultad que plantea actualmente esta situación tiene su origen en el siglo XVI, cuando el Calendario Gregoriano reemplazó al Juliano que se había establecido en el
P. ¿Por qué se decidió reformar el Calendario Juliano? ¿Era necesario hacerlo?
R. La reforma del calendario llevada a cabo por el Obispo de Roma Gregorio XIII era necesaria porque el Calendario Juliano, hasta entonces en vigor, no era exacto respecto a la realidad astronómica. Es decir, que cuando llegaba el 21 de marzo, según el calendario, el equinoccio vernal astronómico ya había tenido lugar.
El problema fundamental que plantea esta situación es que el año astronómico —es decir, el tiempo que necesita
P. ¿En qué consiste la diferencia entre el Calendario Juliano y el Gregoriano?
R. La diferencia entre los dos calendarios consiste precisamente en la forma de resolver el problema que acabamos de mencionar. El Calendario Juliano lo hizo previendo un día bisiesto cada cuatro años, Sin embargo, con ello, el año del Calendario Juliano es 11 minutos y 14 segundos más largo que la vuelta real de
P. ¿Se encuentran siempre una y otra fechas distantes dos semanas?
R. No. La separación entre las dos fechas de Pascua es diferente cada año. Puede llegar hasta 5 semanas. Aparte del hecho de que la fecha del equinoccio queda desplazada 13 días, hay que tener en cuenta cuándo comienza la luna llena. Porque si la luna llena tiene lugar dentro de los 13 días entre el equinoccio juliano y el gregoriano, la fecha de
Además, existe otra dificultad al respecto, dado que, aparte del equinoccio, también el sol y la luna tienen una función que desempeñar. En el Calendario Juliano se calcula la entrada de la luna llena con ayuda del llamado Ciclo Metónico (un ciclo de 19 años, según el cual cada 19 años las fases lunares suceden en la misma fecha). Sin embargo, dado que ese cálculo tampoco es astronómicamente exacto, se producen desfases. Cuando esto se añade a la diferencia entre el equinoccio juliano y el gregoriano, puede dar lugar a una diferencia de hasta cinco semanas entre las fechas de
Además,
P. Este año una y otra festividades coinciden en la misma fecha. ¿Cuándo se produce esta situación?
R. Las dos fechas coinciden cuando la luna llena que sigue al equinoccio de primavera cae tan tarde que corresponde también a la primera luna llena tras el 21 de marzo según el Calendario Juliano. Esto no ocurre con regularidad. Sin embargo, se ha producido con frecuencia en los últimos años: 2001, 2004 y 2007. Y se producirá nuevamente en los próximos años en 2010, 2011, 2014 y 2017, pero después será necesario esperar hasta 2034.
P. ¿Pero por qué algunas iglesias ortodoxas celebran
R.
P. ¿Se está haciendo algo para unificar las dos celebraciones de
R. Desde el año 1902 el patriarcado de Constantinopla, inició un debate con las iglesias ortodoxas para unificar
DIA | FECHA | DIAS SANTOS Y FIESTAS MAYORES | CONMEMORACIONES Y FIESTAS LOCALES | NOTAS LITURGICAS | COLOR LITURGICO |
Jueves | 1 | San Remigio |
| Gl., Prefacio de Trinidad | Verde |
Viernes | 2 | Santos Angeles Guardianes |
| Gl., Prefacio de Trinidad | Verde |
Sábado | 3 | Santa Teresa del Niño Jesús |
| Gl., Prefacio de Trinidad | Verde |
Domingo | 4 | Trinidad XVII | San Francisco de Asis | Gl., Prefacio de Trinidad | Verde |
Lunes | 5 | San Placido y sus compañeros |
| Gl., Cr, Prefacio de Trinidad. | Verde |
Martes | 6 | San Bruno |
| Gl., Prefacio de Trinidad | Verde |
Miércoles | 7 | Santo Rosario de la BVM |
| Gl., Prefacio de la B.V.M. | Verde |
Jueves | 8 | San Brigida de Suecia |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Verde |
Viernes | 9 | San Denis, Rustico y Eleuterio y San Juan Leonardo. M. |
| Gl.. Prefacio de Trinidad | Verde |
Sábado | 10 | San Paulino de York |
| Gl. Prefacio de Trinidad | Verde |
Domingo | 11 | Trinidad XVIII | Comun de la Maternidad Divina de la BVM | Gl. Cr. Prefacio de la Trinidad | Verde |
Lunes | 12 | San Wilfred, Ob. |
| Gl. Cr. Prefacio de la BVM | Verde |
Martes | 13 | San Eduardo Rey y Confesor |
| Gl. Prefacio de Trinidad | Verde |
Miércoles | 14 | San Calixto Ob, M. |
| Gl. Prefacio de Trinidad | Verde |
Jueves | 15 | Nuestra Señora de Walsingham | Santa Teresa, V. D. | Gl. Prefacio de la BVM | Verde |
Viernes | 16 | Santa Hedwing |
| Gl. Prefacio de Trinidad | Verde |
Sábado | 17 | Santa Etheldreda Abadesa |
| Gl. Prefacio de Trinidad | Verde |
Domingo | 18 | San Lucas Evangelista. Comun de Trinidad XIX |
| Gl. Prefacio de los Apóstoles | Rojo |
Lunes | 19 | Santa Frideswide, V. |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad. | Verde |
Martes | 20 | Feria |
| Gl. Prefacio de Trinidad. | Verde |
Miércoles | 21 | San Hilario y Santa Ursula y Compañeros M.M. |
| Gl. Prefacio de Trinidad. | Verde |
Jueves | 22 | Los Mártires de Nueva Guinea |
| Gl.. Prefacio de Trinidad. | Verde |
Viernes | 23 | Nuestro Santo Redentor |
| Gl.. Prefacio de Trinidad. | Blanco |
Sábado | 24 | San Rafael Arcangel. |
| Gl.. Cr, Prefacio Trinidad | Blanco |
Domingo | 25 | Cristo Rey. Comun Trinidad XX |
| Gl. Prefacio de Trinidad y/o Cristo Rey | Rojo |
Lunes | 26 | San Alfredo El Grande, Ob. |
| Gl. Prefacio de Trinidad y/o Cristo Rey | Verde |
Martes | 27 | Vigilia de San Simón y San Judas |
| Gl. Prefacio Trinidad. | Verde |
Miércoles | 28 | San Simón y San Judas A.A. M.M. |
| Gl. Cr. Prefacio de Apóstoles | Verde |
Jueves | 29 | Los Mártires de Uganda y Santiago Hannington |
| Gl. Prefacio Trinidad. | Verde |
Viernes | 30 | Feria |
| Gl. Prefacio Trinidad. | Verde |
Sabado | 31 | Vigilia de Todos los Santos |
| Gl. Prefacio Trinidad. | Verde |
DIA | FECHA | DIAS SANTOS Y FIESTAS MAYORES | CONMEMORACIONES Y FIESTAS LOCALES | NOTAS LITURGICAS | COLOR LITURGICO |
Domingo | 1 | Fiesta de todos los Santos Trinidad XXI | Todos los Santos | Gl.,Cr. Prefacio de Todos los Santos | Blanco |
Lunes | 2 | Fieles Difuntos | Fieles Difuntos | Gl., Prefacio de Difuntos | Negro Violeta |
Martes | 3 | San Winifred V.M. |
| Gl., Prefacio de los Santos | Rojo |
Miércoles | 4 | San Carlos Borromeo O.C. |
| Gl., Prefacio de los Santos | Blanco |
Jueves | 5 | Santa Elizabeth Madre de San Juan Bautista |
| Gl. Cr, Prefacio de los Santos | Blanco |
Viernes | 6 | San Leonardo Abad |
| Gl., Prefacio de los Santos | Blanco |
Sábado | 7 | Octava de los Santos |
| Gl.,Cr. Prefacio de los Santos | Verde |
Domingo | 8 | Dominica de Trinidad XXII | Octava de los Santos | Gl. Cr. Prefacio de los Santos | Blanco |
Lunes | 9 | San Teodoro M |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Rojo |
Martes | 10 | Feria |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Verde |
Miércoles | 11 | San Martin de Loba O.C. |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Jueves | 12 | Feria |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Verde |
Viernes | 13 | San Britius |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Sábado | 14 | Afirmación y restauración de la Sucesión Apostólica Americana |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Domingo | 15 | Dominica de Trinidad XXIII | Conmemoración de San Alberto el Grande O.C.D. | Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Verde |
Lunes | 16 | Santa Gertudris Virgen San Edmundo O.C. |
| Gl. Gl. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Martes | 17 | San Hugo O.C. |
| Gl. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Miércoles | 18 | Santa Ilda Virgen Abadesa |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Violeta |
Jueves | 19 | Santa Elizabeth de Ungria Reina y Viudad |
| Gl. Prefacio de Trinidad. | Blanco |
Viernes | 20 | San Edmundo Rey y Martir |
| Gl. Prefacio de Trinidad. | Rojo |
Sábado | 21 | Presentación B.V.M. |
| Gl. Cr. Prefacio de la B.V.M. | Blanco |
Domingo | 22 | Dominica Antes del Viento | Comum de Santa Cecilia V.M. | Gl.. Prefacio de Trinidad. | Verde |
Lunes | 23 | San Clemente Ob, M. |
| Gl.. Prefacio de Trinidad. | Rojo |
Martes | 24 | San Juan de la Cruz C.D. |
| Gl.. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Miércoles | 25 | Santa Catalina de Alejandria B.M. |
| Gl. Prefacio de Trinidad. | Rojo |
Jueves | 26 | Día Acción de Gracias para la Diócesis |
| Gl. Prefacio Trinidad. | Blanco |
Viernes | 27 | Martires de Colombia Masacre de Nueva Venecia Magdalena |
| Gl. Prefacio Trinidad. | Rojo |
Sábado | 28 | Vigilia de San Andres A.P.M |
| Gl. Prefacio Trinidad. | Violeta |
Domingo | 29 | Dominica 1 de Adviento | Exhortación a la confesión | Gl. Cr. Prefacio Trinidad. | Violeta |
Lunes | 30 | San Andrés A.P.M |
| Gl. Prefacio de los Apóstoles | Rojo |
DIA | FECHA | DIAS SANTOS Y FIESTAS MAYORES | CONMEMORACIONES Y FIESTAS LOCALES | NOTAS LITURGICAS | COLOR LITURGICO |
Martes | 1 | Feria | Común del bienaventurado Nicolas Ferrar Dn.C | Gl., Prefacio de Trinidad | Violeta |
Miércoles | 2 | San Pedro Crisologo O.C.D. |
| Gl., Prefacio de Trinidad | Blanco |
Jueves | 3 | San Francisco Javier C. |
| Gl., Prefacio de Trinidad | Blanco |
Viernes | 4 | San Clemente de Alejandria C.D. |
| Gl.,Cr Prefacio de Trinidad | Blanco |
Sábado | 5 | San Sabas Abad | Feria | Gl. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Domingo | 6 | Dominica Adviento II |
| Gl., Prefacio de Trinidad | Violeta |
Lunes | 7 | San Ambrosio O.C.D. |
| Gl.,Cr. Prefacio de Trinidad | Blanco |
Martes | 8 | Concepcion de la B.V.M. |
| Gl. Cr. Prefacio de la B.V.M | Blanco |
Miércoles | 9 | De la Octava |
| Gl. Cr. Prefacio de B.V.M. | Blanco |
Jueves | 10 | De la Octava |
| Gl. Cr. Prefacio de la B.V.M | Blanco |
Viernes | 11 | De la Octava |
| Gl. Cr. Prefacio de la B.V.M. | Blanco |
Sábado | 12 | Nuestra Señora de Guadalupe Patrona de America |
| Gl. Cr. Prefacio de la BVM | Blanco |
Domingo | 13 | Dominica Adviento III | Comun de Santa Lucia y Octava de la Concepcion | Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Violeta |
Lunes | 14 | De la Octava |
| Gl. Cr. Prefacio de la B.V.M. | Blanco |
Martes | 15 | Octava de la Concepcion |
| Gl. Cr. Prefacio de la BVM | Blanco |
Miércoles | 16 | Dia de Rogación | Abstinencia y Ayuno | Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Violeta |
Jueves | 17 | Feria |
| Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Violeta |
Viernes | 18 | Viernes de Rogacion | Abstinencia y de Ayuno | Gl. Cr. Prefacio de Trinidad | Violeta |
Sábado | 19 | Sábado de Rogacion Común y vigilia de Santo Tomas | Abstinencia y de Ayuno | Gl. Cr. Prefacio de Trinidad. | Violeta |
Domingo | 20 | Dominica Adviento IV |
| Gl. Prefacio de Trinidad. | Violeta |
Lunes | 21 | Santo Tomas Apostol y Martir |
| Gl. Cr. Prefacio de los apostoles | Rojo |
Martes | 22 | Feria |
| Gl.. Prefacio de Trinidad. | Violeta |
Miércoles | 23 | Feria |
| Gl.. Prefacio de Trinidad. | Violeta |
Jueves | 24 | Vigilia de la Natividad de Nuestro Señor |
| Gl..Cr Prefacio de la Trinidad | Violeta |
Viernes | 25 | Natividad de Nuestro Señor Navidad |
| Gl Cr. Prefacio de la Natividad | Blanco |
Sábado | 26 | San esteban Protomartir |
| Gl.Cr Prefacio de la Natividad | Rojo |
Domingo | 27 | San Juan Apostol y Evangelista | Común y Octava | Gl.Cr Prefacio de la Natividad | Blanco |
Lunes | 28 | Santos Inocentes |
| Gl.Cr Prefacio de la Natividad | Violeta |
Martes | 29 | Santo Tomas de Canterbury O.M. |
| Gl. Cr. Prefacio de la Natividad | Rojo |
Miércoles | 30 | Sexto Día en la octava Misa de Navidad I |
| Gl.Cr Prefacio de la Natividad | Blanco |
Jueves | 31 | San Silvestre O.C. | Común y Octava | Gl.Cr Prefacio de la Natividad | Blanco |